Are there any transaction fees involved if we purchase versus lease the machine by the company that services it?

Typically we sell the machines out right. However, there are finance companies that would be willing to lease the machine to you. As far as transaction fees go, the ATM is yours and the transactions occur on your own private network and there are no fees to complete a transaction